这首歌是梁弘志的处女作,正式发表于1979年。这首歌首唱者是潘安邦(第一个录制此歌曲的人,大约时间是1979年伊始,梁弘志刚正式出道时),但没有唱红,收录于潘安邦第二张个人专辑《年轻人的心声》(1980年)
这首歌最著名的翻唱者是蔡琴,蔡琴的成名作品(出道之作),此歌以单曲形式发表,在1979年3月前后,唱此歌的时间比潘安邦略晚一点点,几乎可以认为蔡琴和潘安邦同一时间唱的,两人都可以认为是首唱者。但比较确切的说法是潘安邦是真正的首唱,蔡琴是原唱(只是唱红了此歌,被大家误认为原唱或者说是首唱是蔡琴)。
也就是说此歌首唱(可以认为是原唱):潘安邦原唱(但不是首唱,可以认为是翻唱,但在很多歌迷心中认为蔡琴是这首歌的首唱或者是原唱,很大原因是潘安邦发表此歌的时间比蔡琴晚):蔡琴(收录于1980年海山唱片发行的民谣风歌唱比赛合辑《民谣风3》中),这首歌翻唱者是邓丽君收录在邓丽君专辑《水上人》(1981年12月)当年翻唱者还有刘文正,时间大约在1980到1982年间前后。
某年某月的某一天
就像一张破碎的脸.
难以开口道再见,
就让一切走远.
这不是一件容易的事,
我们却都没有哭泣.
让它淡淡地来,
让它好好地去.
到如今年复一年,
我不能停止怀念.
怀念你,怀念从前.
但愿那海风再起,
只为那浪花的手,
恰似你的温柔.
某年某月的某一天,
就像一张破碎的脸.
难以开口道再见,
就让一切走远.
这不是一件容易的事,
我们却都没有哭泣.
让它淡淡地来,
让它好好地去.
到如今年复一年,
我不能停止怀念.
怀念你,怀念从前.
但愿那海风再起,
只为那浪花的手,
恰似你的温柔.
到如今年复一年,
我不能停止怀念.
怀念你,怀念从前.
但愿那海风再起,
只为那浪花的手,
恰似你的温柔.
Tags: 蔡琴(19) 恰似你的温柔(13)