歌曲《你心中的大雄》(キミのなかののび太)是《<哆啦A梦>新番》(在《再见,哆啦A梦》《爱上大雄的精灵》等短片中播放过)的插曲。歌曲曲风低回婉转,唯美文艺,歌词感人肺腑、催人泪下。由堀江美都子演唱。
《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;韩语:도라에몽;旧译叮当/小叮当),为日本漫画家藤子·F·不二雄笔下最著名的漫画作品之一,主要是叙述一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦,受原本主人野比世修的托付,回到20世纪,帮助世修的高祖父野比大雄的故事。
あやとりみたいに
全部(ぜんぶ)うまくいかない
ちゃんと渡(わた)せずに
こんがらがったり
べんきょすぽーつ
友达(ともだち)とのことも
がんばっているのに
何(なに)も変(か)わらない
仆(ぼく)は にがてや失败(しっぱい)
やるせない気持(きも)ちそのもの
きっと谁(だれ)もが持(も)ってる
臆病(おくびょう)な気持(きも)ちそのもの
君(きみ)の中(なか)の のび太(た)
今(いま)は如何(どう)していますか?
心(こころ)の片隅(かたすみ)で
泣(な)いていますか?
友达(ともだち)ができた
未来(みらい)からやって来(き)た
不思议(ふしぎ)な力(ちから)に
惊(おどろ)かされた
ピンチ(ぴんち)を助(たす)けて
くれてることよりも
一绪(いっしょ)にいることが
嬉(うれ)しかったよ
君(きみ)が勇気(ゆうき)や アイデア
前向(まえむ)きな気持(きもち)くれたら
悩(なや)んでもいいやさしく
手(て)を差(さ)し伸(の)べて くれたら
君(きみ)の中(なか)の のび太(た)
仆(ぼく)も変(か)わってゆくよ
心(こころ)の片隅(かたすみ)で
笑ってるでしょう
君(きみ)が勇気(ゆうき)や あいであ
前向(まえむ)きな気持(きもち)くれたら
悩(なや)んでもいいやさしく
手(て)を差(さ)し伸(の)べて くれたら
君(きみ)の中(なか)の のび太(た)
仆(ぼく)は あるいて行(い)くよ
心(こころ)の真(ま)ん中(なか)で
强(つよ)さになるよ
君(きみ)を守(まも)るような
强(つよ)さになるよ
似乎除了翻花绳
全都不在行
不能好好的度过
这样的长途旅行
学习、运动
和朋友一起也同样如此
明明努力了
却什么都没改变
我不擅长做事 总是失败
令人沮丧的心情
一定谁都有
懦弱的心情
你心中的大雄
如今在干什么
在心灵中的一隅
是否正在哭涕
你心中的大雄
我正在远去
心灵的正中央
会变得坚强的
为了守护你
会变得坚强的
转载:感谢您对琴艺谱网站平台的认可,以及对我们原创作品和文章的青睐,非常欢迎各位网友转载分享,但转载请注明文章出处“琴艺谱”,链接地址:https://www.qinyipu.com/gangqin/gangqinpudaquan/29994.html
Tags:
堀江美都子(3)
キミのなかののび太(2)