发布日期：2019-12-24 00:18:17 来源：人人钢琴网 曲谱热度：
落雨声是一首感谢亲恩的台湾闽南语歌曲，由方文山作词，周杰伦作曲，收录在1999年台语天后江蕙（二姐）发行的《半醉半清醒》专辑里，这首歌也是周杰伦与方文山在出道前卖出的第一首歌。
江蕙华语女歌手。出道20多年的台语歌后江蕙，堪称当今台湾乐坛身价最高的女歌手，从以前唱到现在，张张专辑都大卖。因所唱歌曲大部分都是悲伤情歌，与妹妹江淑娜合称“苦情姊妹花”，近年来苦情不再，应称“幸福姊妹”。江蕙歌曲共426首，江蕙专辑63张。
闽南语版歌词：
落雨声 哪亲像一条歌，谁知影 阮越头呒敢听
异乡的我 一个人起畏寒，寂寞的雨声 捶阮心肝
人孤单 像断翅的鸟只，飞袂行 咁讲是阮的命
故乡的山 永远拢站置遐，阮的心晟 只有讲乎山来听
来到故乡的海岸，景色犹原拢总无变化
当初离开是为啥，你若问阮 阮心肝就疼
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
呒通等成功欲来接阿母住
阿母啊 已经无置遐
人孤单 像断翅的鸟只，飞袂行 咁讲是阮的命
故乡的山永远拢站置遐，阮的心晟 只有讲乎山来听
来到故乡的海岸，景色犹原拢总无变化
当初离开是为啥，你若问阮 阮心肝就疼
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
出社会走闯块甲人 拼输赢
为著啥 家己呒知影
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
呒通等成功欲来接阿母住
阿母啊 已经无置遐
哭出声 无人惜命命
普通话翻译
下雨声 就像一首歌，谁知道 我回头不敢听
异乡的我 一个人起畏寒，寂寞的雨声 锤我心头
人孤单 像断翅的鸟儿，飞不起来 难道是我的命
故乡的山永远都站在那，我的心情 只有讲给山听
来到故乡的海岸，景色依然全都没变化
当初离开是为什么，你若问我 我的心就痛
你若要孝敬母亲（父母）不用等到出头了（不用等到富裕了）
世间有母亲疼惜的孩子最好命
不能等成功再来接母亲住
母亲啊 已经不在那（意为不在了）
人孤单 像断翅的鸟儿，飞不起来 难道是我的命
故乡的山永远都站在那，我的心情 只有讲给山听
来到故乡的海岸，景色依然全都没变化
当初离开是为什么，你若问我 我的心就痛
你若要孝敬母亲（父母）不用等到出头了（不用等到富裕了）
世间有母亲疼惜的孩子最好命
到社会上闯荡跟别人拼输赢
为了什么 自己不知道
你若要孝敬母亲（父母）不用等到出头了（不用等到富裕了）
世间有母亲疼惜的孩子最好命
不要等成功再来接母亲住
母亲啊 已经不在那
哭出声 已没人疼惜
