琴艺谱:中国乐器行业第一教育门户
经典钢琴谱

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO

发布日期:2019-12-24 00:18:17     来源:人人钢琴网     曲谱热度:

找琴艺谱,浏览器地址栏输入「 qinyipu.com 」,就会访问「 琴艺谱 」,CTRL+D「 收藏

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO1

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO2

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO3

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO4

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO5

打上花火钢琴谱-米津玄师DAOKO6

 

  打上花火是动画电影升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?主题曲,由DAOKO和米津玄师共同献唱。该动画改编自岩井俊二导演的同名电视短片,由新房昭之担任纲总导演,大根仁担任编剧。该作的故事发生在暑假,在烟花大会来临前,少年们一边争论着“烟花从侧面看是圆的还是扁的”,一边计划着到街上的灯塔上看烟花。另一方面,小荠因为父母离婚即将转校,而喜欢小荠的典道却在一次比赛中穿越了时空。

 

あの日見渡した渚を

那天所眺望的海岸

今も思い出すんだ

直至今日仍能想起

砂の上に刻んだ言葉

在沙滩上刻下的话语

君の後ろ姿

和你的背影

寄り返す波が

涌动的波浪

足元をよぎり何かを攫う

掠过脚边究竟掠走了什么

夕凪の中

风平浪静之中

日暮れだけが通り過ぎて行く

只有黄昏悄悄地流逝

パッと光って咲いた

光芒怦然绽放

花火を見ていた

烟花映入眼帘

きっとまだ 終わらない夏が

一定是夏天还未结束

曖昧な心を 解かして繋いだ

将暧昧的心结解开再紧紧相连

この夜が 続いて欲しかった

愿今夜永不结束

「あと何度君と同じ花火を

还能与你一起看几次

見られるかな」って

同样的烟花呢

笑う顔に何ができるだろうか

面对你的笑容 我又能做些什么呢

傷つくこと 喜ぶこと

受伤亦或是喜悦

繰り返す波と情動

浪来浪去与情动

焦燥 最終列車の音

焦躁 响起了末班列车的声音

何度でも 言葉にして君を呼ぶよ

无数次用言语呼唤着你

波間を選び もう一度...

向着海浪 再一次

もう二度と悲しまずに済むように

祈祷不再感受那份悲伤

はっと息を飲めば

呼吸骤然停滞

消えちゃいそうな光が

那快要消失的光芒

きっとまだ 胸に住んでいた

一定仍留存在心中

手を伸ばせば触れた

伸出手就能触及

あったかい未来は

那温暖的未来

ひそかに二人を見ていた

默默地守望着两人

パッと花火が(パッと花火が)

怦然绽放的烟花

夜に咲いた(夜に咲いた)

在夜空中绽放后

夜に咲いて(夜に咲いて)

在夜空中绽放后

静かに消えた(静かに消えた)

又静静地消失

離さないで(離れないで)

请不要离开

もう少しだけ(もう少しだけ)

再给一点点时间

もう少しだけ

再给一点点时间

このままで

就这样一直

あの日見渡した渚を

那天所眺望的海岸

今も思い出すんだ

直至今日仍能想起

砂の上に刻んだ言葉

在沙滩上刻下的话语

君の後ろ姿

和你的背影

パッと光って咲いた

光芒怦然绽放

花火を見ていた

烟花映入眼帘

きっとまだ 終わらない夏が

还未结束的夏天 一定会将

曖昧な心を 解かして繋いだ

暧昧的心结融化相连在一起

この夜が 続いて欲しかった

愿今夜永不结束



Tags: 米津玄师(30) 打上花火(19) DAOKO(4)

发表点评

大家都在看的其他钢琴谱

和歌曲相关的曲谱

我多喜欢你你会知道 钢琴谱-王俊琪

我多喜欢你你会知道,王俊琪

515

2019-12-24 00:18:17

霜雪千年钢琴谱-洛天依/乐正绫

霜雪千年,洛天依,乐正绫

3052

2019-12-24 00:18:17

等你下课钢琴谱-周杰伦

等你下课,周杰伦

13959

2019-12-24 00:18:17

齐天钢琴谱-华晨宇

齐天,华晨宇

6603

2019-12-24 00:18:17

嘆きのリフレイン钢琴谱-末廣優里

嘆きのリフレイン,末廣優里

433

2019-12-24 00:18:17

A Million Dreams钢琴谱-Pasek and Paul

A Million Dreams,Pasek and Paul

6970

2019-12-24 00:18:17

Somnus钢琴谱-下村阳子

Somnus,下村阳子

853

2019-12-24 00:18:17

缘分一道桥钢琴谱-王力宏/谭维维

缘分一道桥,王力宏,谭维维

5810

2019-12-24 00:18:17

体面钢琴谱-于文文-伴奏谱

体面,于文文

5453

2019-12-24 00:18:17

只为与你相见钢琴谱-赵忠楠

只为与你相见,赵忠楠

195

2019-12-24 00:18:17
2019-12-24 00:18:17

Seve钢琴谱-Tez Cadey

Seve,Tez Cadey

1339

2019-12-24 00:18:17

骄傲钢琴谱-王源

骄傲,王源

3066

2019-12-24 00:18:17

My Soul Your Beats钢琴谱-Lia

My Soul Your Beats,Lia

1175

2019-12-24 00:18:17

虫儿飞钢琴谱 - 郑伊健

虫儿飞,郑伊健

12932

2019-12-24 00:18:17

青蛙旅行钢琴谱-HIT-POINT

青蛙旅行,HIT-POINT

154

2019-12-24 00:18:17

热门钢琴谱推荐