Something's Gotta Give是古巴裔美国流行乐歌手Camila Cabello的歌曲。收录在其专辑CAMILA中。Camila Cabello的音乐深受拉丁文化的影响,她通过专辑《Camila》证明了她是一个真正的流行乐歌手,她的声音并不是那么与众不同,但是她的声音天生就给人一种轻松和温暖的感觉。
Loving you, I thought I'd get no higher
爱上你 是一种极端的享受
Your November rain could set nights on fire, nights on fire
十一月的一场雨 让你我相遇 夜晚欲火燃烧
But we could only burn so long
只可惜这火焰即将就此消散
Counterfeit emotions only run skin deep
表面的美好 内心深处却是虚情假意
Know you're lying when you're lying next to me, next to me
我早已知晓 你躺在我身边时 所有的谎言
How did we get so far gone?
我们是如何迷失在这感情里
I should know by now, you should know by now
此刻我应该明了 你也应当知晓
We should know by now
我们都应该明了了
Something's gotta give, something's gotta break
爱情中彼此都有所付出 然而也有些破镜难圆
But all I do is give and all you do is take
一直以来我对你的好 你只管心安理得全盘接受
Something’s gotta change, but I know it won’t
有些事改变再回不到过去 但我知道我的心情终将沉重下去
No reason to stay is a good reason to go
再没有留恋的借口 或许这也是离开的最好理由
Is a good reason to go
这也是离开的最好理由
I have never heard a silence quite so loud
从未如此清晰听见寂静之声
I walk in the room and you don't make a sound, make a sound
我走进房间 你不做声响 保持沉默
You're good at making me feel small
你总是让我感觉到自己的卑微渺小
If it doesn't hurt me, why do I still cry?
若非如此 为何我失常痛心流泪
If it didn't kill me, then I'm half alive
这感觉让我痛不欲生 苟延残喘
How did we get so far gone?
我们是如何迷失在这感情里
I should know by now, you should know by now
此刻我应该明了 你也应当知晓
We should know by now
我们都应该明了了
Something's gotta give, something's gotta break
爱情中彼此都有所付出 然而也有些破镜难圆
But all I do is give and all you do is take
一直以来我对你的好 你只管心安理得全盘接受
Something’s gotta change, but I know it won’t
有些事改变再回不到过去 但我知道我的心情终将沉重下去
No reason to stay is a good reason to go
再没有留恋的借口 或许这也是离开的最好理由
Is a good reason to go
这也是离开的最好理由
I should know by now, you should know by now
此刻我应该明了 你也应当知晓
I think I'm breaking right now
我的心此刻支离破碎
I should know by now, you should know by now
此刻我应该明了 你也应当知晓
I think I'm breaking right now
我的心此刻支离破碎
Something's gotta give, something's gotta break
爱情中彼此都有所付出 然而也有些破镜难圆
But all I do is give and all you do is take
一直以来我对你的好 你只管心安理得全盘接受
Something’s gotta change, but I know it won’t
有些事改变再回不到过去 但我知道我的心情终将沉重下去
No reason to stay is a good reason to go
再没有留恋的借口 或许这也是离开的最好理由
Is a good reason to go
这也是离开的最好理由
Something's gotta give
只有人要做出的付出与牺牲
Tags: