Time After Time,全名Time after time~在落花纷飞的街道上~,或Timeaftertime~花舞う街で~,是日本女歌手仓木麻衣演唱的歌曲。
该单曲发行首周凭借6。7万的销量获得日本公信榜单曲周榜第3名,由此成为仓木麻衣连续第14张进入该榜前三位的单曲,并最终累计14。4万的单曲销量。2011年,在RecoChoku所举办的投票“动画《名侦探柯南》最受欢迎的歌曲”中,获得第一名。
另外,该曲旋律优美、婉转,仿佛让人置身于樱花纷飞的美好回忆中,具有很高知名度。歌词空间感十足、以洋溢着古都之春的画面为背景,描绘了不断上演的、一幕又一幕的邂逅与离别,词曲中散发出的文学气息与乡愁情怀让人印象深刻。表达了对过去错过爱情的惋惜,对未来爱情的坚定与向往。
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
Time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の声が聞こえる
薄氷冴返る 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう 薄紅色の
季節が来る日に 笑顔で
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが
水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと