清平调 - 王菲/邓丽君
词:李白
曲:曹俊鸿
邓:云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
名花倾国两相欢
常得君王带笑看
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
王:云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
名花倾国两相欢
常得君王带笑看
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
《清平调》是李白的组诗作品,共三首七言乐府诗。第一首从空间角度写,以牡丹花比杨贵妃的美艳;第二首从时间角度写,表现杨贵妃的受宠幸;第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。全诗构思精巧,辞藻艳丽,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象。
邓丽君上世纪90年代初邀请作家曹俊鸿将李白同名七言绝句谱成的新曲。邓丽君之后仅进录音室录制过一段试唱小样,录完后封存超过20年,躲过1996年香港宝丽金公司大火劫难,这段难得的盘带竟然奇迹般地留了下来。这首歌也是当年邓丽君继《淡淡幽情》唐诗宋词选辑后,第二章节最重的歌曲,可惜只留下半首的试唱盘带。
王菲一曲《清平调》不仅是对于永远的经典邓丽君的纪念,更寄托了所有人的那份念旧情怀,虽然人生之事古难全,让我们仅以这种微薄的方式去缅怀,也未尝不可。