ムーンライト伝説 (月光传说) (《美少女战士》TV动画片头曲) - ももいろクローバーZ (桃色幸运草Z)
词:小田佳奈子
曲:小诸铁矢
ゴメンね素直じゃなくて
夢の中なら云える
思考回路はショート寸前
今すぐ会いたいよ
泣きたくなるような
Moonlight
電話も出来ない
Midnight
だって純情どうしよう
ハートは万華鏡
月の光に導かれ
何度も巡り会う
星座の瞬き数え占う恋の行方
同じくにに生まれたの
ミラクルロマンス
も一度ふたりで
Weekend
神さまかなえて
Happy end
現在過去未来も
あなたに首ったけ
出会った時の懐かしい
まなざし忘れない
幾千万の星から
あなたを見つけられる
偶然もチャンスに換える
生き方が好きよ
不思議な奇跡クロスして
何度も巡り会う
星座の瞬き数え占う恋の行方
同じくにに生まれたの
ミラクルロマンス
信じているの
ミラクルロマンス
抱歉 口是心非的我
只敢在梦中向你坦白
头脑差点就要短路
好想马上见到你
在婉若哭泣的月光之下
在电话前徘徊到深夜
纯情的我该如何是好
心儿好似万花筒
依循月光的指引
一次次与你相遇
细数闪烁的星辰
占卜恋爱的结果
我们生在同一国度
不可思议的罗曼史
好想再一次与你共渡周末
神啊 请赐予我完美的结局
无论过去 现在 或将来
我只为你而痴狂
深深怀念初次的相逢
难以忘却你的目光
满天繁星之中
有幸与你相遇
把握偶然 创造机遇
喜欢这样的生活方式
奇迹为我在此汇聚
命中注定你我的缘分
细数闪烁的星辰
占卜恋爱的结果
我们生在同一国度
不可思议的罗曼史
心中始终坚信
不可思议的罗曼史
经典台词“我要代表月亮,消灭你!”多经(qi)典(pa)的一句话,来自日本经典动漫《美少女战士》,主题曲《月光传说》相信,只要看过美少女战士的,绝对能哼出来旋律。
这是90年代日本著名TV动画片《美少女战士SailorMoon》的OP,美战五部动画前四部都应用了该歌曲作为OP,足以见其经典之处。歌曲里的故事就是美少女战士的背景故事,之后发生的一切,便是《美少女战士》系列所讲。月光传说,永远是一个美丽动人的故事。
这首歌对很多人而言都是童年当中的美好回忆。尤其在女性群体当中拥有着绝对的支持率。不少人说:“这是我小时候很流行的歌曲,现在也会唱。”“我超级喜欢这部作品,小时候还经常玩扮演美少女战士的游戏。”“这是我第一次喜欢上的动画。”“很有成熟气息,而且神秘感十足。”看得出,很多人都是因为喜欢作品,进而爱屋及乌地对歌曲产生兴趣了。
本歌曲是动画《美少女战士》的片头曲,歌曲速度、配器的变化、加入爵士鼓所提升的律动和战斗节奏感,再加上非常温和但带有一股少女力量的女声,仿佛这首歌就是美战的专属唯一。
Tags: 月光传说(3)